Of course... 🤔 since they're beast yōkai, their way of showing affection would include such application of the tongue.
But if they start nibbling or biting you, though – even if it's natural, still do remind them to be gentle given that we do not have fur for padding.
See more by で~たむ