Okay, so that "Donguri no Se(i)kurabe" means "Comparing Acorns". The saying basically means the two things are so similar, that there's no point in making a comparison in the first place.

Kinda like "Potato, potahto", now that I think about it a bit more.